15 декабря в МБОУ «Кадуйская СШ» состоялся первый в истории школы и Кадуйского района телемост на немецком языке.

• Печать
• E-mail

Подробности

Опубликовано: 30.12.2020 00:00

Просмотров: 1425

15 декабря в МБОУ «Кадуйская СШ» состоялся первый в истории школы и Кадуйского района телемост на немецком языке. Учащиеся 6-А класса – Шитова Ирина, Ермолова Таисия, Бардинцева Ксения, Елисеева Полина и учащийся 8-Б класса Воронов Никита под руководством учителей иностранного языка Шеньшиной Веры Алексеевны и Ишиной Кристины Игоревны встретились онлайн со своими друзьями по переписке – сверстниками из Польши. Встреча проходила в программе для видеосвязи Zoom. Язык общения - немецкий.

        Ребята являются участниками международного e-mail проекта «Картина других», в рамках которого переписываются на немецком языке со школьниками из Польши.

       Школа – партнёр по переписке находится в деревне Щербице (юг Польши). В ней учатся ребята с ближайших деревень и городов Рыбник и Рыдултовы. Расстояния в Польше между населенными пунктами небольшое, поэтому это типичное явление, когда в деревенской школе учатся дети из ближайшего города. Учителем немецкого языка в Польше является Моника, очень творческий и увлеченный своим делом человек. Под её руководством польские школьники тоже снимают видеоприветы на немецком языке на разные темы для кадуйских ребят. 22 декабря - последний день учебы перед каникулами для польских школьников. 25 декабря - в Польше празднуют католическое Рождество, а в январе – Новый год. В своих видео польские дети и их родители показали, как они украшают дома к Рождеству, пекут рождественские печенья и поделились тайными семейными рецептами.

          Огранизаторами и идейными вдохновителями онлайн-встречи были учителя немецкого языка Шеньшина Вера Алексеевна и Monika Musioł-Skrzypiec с польской стороны. Они решили вывести электронный проект переписки на уровень живого общения.

       Онлайн встреча друзей по переписке позволила ребятам увидеть друг друга, пообщаться в реальном времени, узнать друг о друге много интересного и, конечно, попрактиковать свой немецкий. Атмосфера встречи была очень дружественной, теплой и праздничной. Сначала все представились, затем кадуйские ребята рассказали про свой поселок и новогодние традиции в России. В свою очередь, польские школьники презентовали рождественские традиции Польши. Затем учащиеся Кадуйской средней школы спели песни про ёлочку на немецком и русском языках, а польские школьники спели на польском и немецком языках рождественские песни.             Время встречи пролетело незаметно, благодаря интересной беседе и лёгкой атмосфере. В конце встречи расстояние, которое разделяет наши страны, совсем не чувствовалось. Участники стали друг другу понятнее и ближе.